《左鎮人爺爺,您幾歲?》繪本中的左鎮簡史

台灣說來不大也不小,但居住此島嶼的人,不敢狂言對任何都會鄉里都熟悉。「左鎮」這地名對大多數人而言可能是陌生的,但對南部人來說並不陌生,它有著偏遠、惡地的粗略印象。非也,左鎮並非只是如此,它甚至在台灣歷史上有其重要性。

我對左鎮的第一印象,來自考古學家說的左鎮人(1970年發現左鎮人頭蓋骨,是最早在臺灣出土的人類化石)、白堊土地形以及混合著十九世紀英國航海探險家必麒麟(W.A Pickering),帶著馬雅各(James Laidlaw Maxwell)醫師前進岡仔林部落(今左鎮岡林里);攝影家約翰‧湯姆生(John Thomson)又隨著馬雅各醫師進入拔馬(拔馬為左鎮舊稱)的歷史紀錄,這些化石、白堊土、歷史遊記、濕版攝影就是我對左鎮的印象。

《左鎮人爺爺,您幾歲?》作者王淑芬老師,是帶著曾居住在此二十年的成長回憶創作此書,清楚的歲月刻畫成一本關於左鎮的繪本,她對家鄉的印象其輪廓一定清晰可見。我羨慕著左鎮,有個兒童文學作家幫它寫下故事,讓不熟悉左鎮的外地朋友,能夠透過八歲女孩的問答,慢慢認識這個地方。

故事就以一個八歲女孩的視角說故事,姑且說,這八歲女孩就是淑芬老師的小時候。

八歲的小芬芬問了左鎮人爺爺,「您幾歲啊?」這一問一答之間,引出左鎮的歷史。

可能三萬歲或是三千歲的左鎮人爺爺,在菜寮溪被發現;

可能是三百年前,荷據時期、清領時期,西拉雅族的傳統領域;

1970年,有一對父子(郭德鈴、郭東輝父子)來到菜寮溪發現了小頭骨;

1981年,蓋了菜寮化石館

這是左鎮人爺爺的歷史,那麼小芬芬呢?

她想起母校左鎮國小是百年學校,學校對面就是左鎮教會,然後草山月世界是全家遊玩的地方。

為了小芬芬回憶的家鄉,我再一次重遊左鎮,試著走在故事中出現的場景,例如左鎮國小、左鎮教會,這是作者成長時重要的地方集會處。我對左鎮教會特別有感覺,1871年四月攝影家約翰‧湯姆生隨著馬雅各醫師進入拔馬(左鎮舊稱),他在《十載遊記》中寫著:

‧在拔馬有個基督教的小教堂(英國長老教會傳教士所建立的十幾個傳道所其中之一,約有三千名原住民信徒),是由土著們自己建造和維護的,教會只需要支付一位原住民助手的薪資。


▲2023.11.24去了一趟左鎮

我也到左鎮老街走走,此時的左鎮因為新的社造團體進入而有新風貌,我甚至在此喝到一杯咖啡。(「沐重光珈琲商行」)

繪者南君所繪圖片,有著西拉雅族的元素,例如竹編屋、西拉雅族傳統服飾等,圖像相當吸引人。

繪本寫著:

如果,我是一百年後的左鎮人,我的家應該還是這樣吧。

這讓家鄉已經挪為經濟發展用途的我,感到萬分可悲~我的家鄉在村民遷村而全面變樣。如今左鎮雖然和台灣多數鄉鎮一樣進入年輕人外流、高齡化現象,但至少有團體願意進入改造,讓它有了新模樣。

你不妨也隨著繪本,來一趟左鎮人與八歲小芬芬對話中的左鎮之旅吧!

書名:《左鎮人爺爺,您幾歲?

文:王淑芬(另有著作:《我是好人》、《去問貓巧可》、《我是白痴》⋯⋯)

圖:南君

出版社:巴巴文化

出版日期:2023年06月

適讀年齡:0-6歲親子共讀;6歲以上自己讀

 

【左鎮。拔馬】2023.11.26

這假期走訪幾個地方,其中最閒逸的就是台南的左鎮區。

好多年沒去,原計畫拜訪擴大規模的「左鎮化石園區」,想看看十年前參觀的「菜寮化石館」,升級的新模樣。可惜我又太逗留於巷弄,而誤了進館時間。

左鎮舊稱「拔馬」,為西拉雅族族新港社群支社之一,鎮上會看到指引祭拜阿立祖、太上老君神壇或公廨的指示牌。我對左鎮的認識有一部分還來自1864-1870年期間,來到台灣的英格蘭水手必麒麟,在其《歷險福爾摩沙》一書中,對左鎮岡仔林平埔族人一段精彩的描述。

週五(2023.11.24)午後的左鎮街道上,沒什麼人,特別安靜,但也特別吸引我,這天只走了二分之一,下次,我得喝第二次咖啡,然後走入「左鎮化石園區」。

延伸閱讀:

一段仿前人所走的山中之路:從左鎮到內門(草山月世界、朱一貴文化園區) 

《少年西拉雅》透過繪本認識西拉雅文化 

《台語兒童公民繪本與微動畫》。來看台語繪本 

台灣各地旅遊繪本 

2023西拉雅族吉貝耍夜祭Ta-ai/牽曲吟唱 

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *