你看過卡夫卡(Franz Kafka)的《蛻變》(Die Verwandlung)嗎?格勒戈爾.薩摩札一早從朦朧睡夢中醒來,發現自己變成一隻蟲,我比著卡夫卡的照片對zoyo說:「這才是卡夫卡,我們來讀讀你們小朋友的卡夫卡吧!」
書名:Dudu findet einen Freund(Dudu找到一個朋友) 作者:Annette Swoboda 語言:德語 fischer出版 zoyo閱讀齡:三歲起
我在書架上拿了一本書,得到國際肯定的台灣作家陳致元,他的《Guji-Guji》吸引著我,也吸引著三歲的zozo、yoyo。
這次的唱遊課主要是和鴨子(Duck)有關,我買了一本相當好的童書(Guji-Guji),配合這本故事書我們將小時候愛聽的一首歌拿出來重唱,這首Five Little Ducks其實是一首數數歌,它有著相當優美的曲調,韻謠簡單易學,selena非常喜歡,這份喜歡也影響到zozo yoyo。
在我的一篇文章裡:「【video】大玩肢體遊戲(3.4ys)」,ivy不僅忠實地看了zoyo的表演,她還敏感地聆聽影片中我們播放的音樂,她希望我分享這段背景音樂,ivy,不騙你,這CD老言一定會喜歡,因為它正是老言喜歡的史奴比,SNOOPY'S。
這是拖很久一直沒紀錄的唱遊課,我們是先選擇「GOODNIGHT MOON」(請參看「左右童書館:月亮晚安」一文)一書當作閱讀的繪本,文中小兔子臨睡前與屋裡每一樣的東西say goodnight,於是我想起zozo yoyo非常喜歡「Teddy Bear」這首歌,恰好可與這次主題相配合。
日本舞台設計師妹尾河童在他的自傳小說《少年H》裡寫著,小時候一直戒不掉尿床這件事,直至小學四年級都還會有,讓他更有壓力的是,妹妹竟沒有尿床的煩憂,雖是如此,妹妹從未笑過哥哥。有一回,還沒上小學的妹妹看見哥哥尿床沾染的褥子時,直說:「好像地圖喔!」從此,在他們家「尿床」一詞消失,取而代之的是「地圖」,少年妹尾河童說,「地圖」聽起來比較不會難為情呢! 剛開始與孩子共讀此繪本時,正是女兒在被單上「畫圖」...
▲yoyo zozo yoyo鬧過一個關於〝職業〞的笑話(請看「貼畫:溫暖的棉被」後記部分),當她們宣稱自己的職業是「玩具」及「收玩具人」時,我心想是應該好好醞釀一堂關於職業的唱遊課。
十月五日 這一天因為爸爸在國美館有一些事情,所以我們當日來回台中,國號三號開起來真順暢,兩個小時半後我們就到台中了。
▲爸爸我愛你,白衣zozo,紅衣yoyo,3.2ys。 爸爸生日之前,為了讓左右姐妹更貼近爸爸,我訂了一個唱遊課的主題是關於Daddy的,透過又唱又跳、又看又唸的過程,讓她們連續幾天柔性輕唱Daddy,I Love You。
書名:月亮晚安 作者:瑪格麗特.懷玆.布朗(Margaret Wise Brown) 圖:克雷門.赫德(Clement Hurd) 譯:黃迺毓 出版社:上誼出版 zoyo閱讀齡:3歲
▲學故事裡的Rocki悶悶不樂,中:yoyo,左:zozo,2.11ys。 暑假時我請Doch幫我上一堂唱遊課,整整一個月zoyo早上都在聽這首德國民謠:Oh, du lieber Augustin。
配合左右近來熱衷迷戀的巴士,我們很幸運地找到ㄧ本符合題材的好書,這次公車真的來了。
▲右邊zozo,左邊yoyo,5個月大。 格友小米媽希望我能分享教導女兒辨認顏色的方法與心得,就先從介紹工具開始吧!這一篇要分享的就是幼幼兒的顏色書。