《讀谷川的詩：谷川俊太郎詩選全集1、2》
幾個月前在書店新書區，看見厚厚一套的《谷川俊太郎》詩集，宛如是字典或是聖經般，沈甸甸地放在顯眼之處，不免讚嘆著谷川俊太郎爺爺（1931～）如此強盛的創作動力，一生創作不輟，作品廣納多主題，直覺書寫著自我、愛、自然、時間、語言，若輕柔細讀作品，會發現隱隱約約的節奏彈跳著音符，眼前似乎浮現著某些熟悉的景象。
我衷讀於他的詩作是因為那些自然現象的描述，以及對自我的探索，還有善於想像萬物內心世界的小劇場。
此套書涵括1952年（21歲）出版的詩集《二十億光年的孤獨》，至2018年（87歲）出版的詩集《年輪蛋糕》，超過一世紀的創作，不知現在的谷川俊太郎爺爺還會記得當時寫下的心情嗎？或是以一個老者觀看年輕詩人的創作？輕透知曉文字中，那透露出一生的起伏的思想。
就如他十八歲所寫的〈十八歲〉，那個煩躁憂愁的年輕男子，頓了什麼？他的那份青春苦澀似乎都曾發生在我們的十八歲。
〈十八歲〉1950.02.09
某夜
我獨自一人
忘記了回憶
厭倦書架和雲
年幼的憤怒和悲傷
我飽嚐了苦澀
雨夜
我真的獨自一人
以下節選幾篇偏愛，在此時期，觸動我內心的詩，或許也搭上了我生命軸線的起伏。
《谷川俊太郎》詩選全集1
〈關於愛〉節選 p.086
我是被凝視的我
我是令人懷疑的我
我是讓人回首的我
我是被迷失的我
但我不是愛
我是逃奔到心中的肉體
不知道大地的腳
無法扔掉心的手
被心凝視的眼
但我不是愛
我是陽光消失的正午
被導演的一場戲
被命名的枕邊細語
司空見慣的黑暗
但我不是愛
〈黃昏〉節選 p.102
黃昏是一部大書
所有的事都寫在那裡
開始的事與
結束的事——
在無始無終的書頁裡
為什麽在黎明會有凍死者
枯樹以後又會怎麼樣
〈懇求〉節選 p.132
把我 翻過來
耕種我內心的田地
乾凅我內心的井
把我翻過來
洗滌我的內在
也許會發現美麗的珍珠
〈anonym〉p.256
呼吸轉為紊亂的思緒
思緒成為劇烈的喘息
喘息變成壓抑的私語
私語突然化作呼喊
然而語言從未被定義
呼喊變成無言的行為
行為無休止地凝視死亡
它總會轉化成歌謠
歌謠會重新歸來
朝著眾人相互混合的呼吸
呼吸內部的沈默
是樹葉散落的怒號 藍天的悲鳴
是成堆死屍的咆哮
〈電話〉p.605
你一沈默時間就凝固
夾雜在你的呼吸聲中
可以聽到遠處其他人的笑聲
我漂浮在救生索的電話線裡
你一旦切斷⋯⋯
我便無處可歸
《谷川俊太郎》詩選全集2
〈與其說純白〉節選 p.072
2
愛情到處皆是
像在廚房裡
切洋蔥流出眼淚時
會想起啊
悲傷的理由
總是因為愛情
〈讀〉節選 p.134
灰的喜悅
在斜坡下的十字路口
可燃垃圾被雨淋著
昨晚為止還是書的東西
現在是浸水的一坨紙
直到剛才還是文字的東西
現在只是毫無意義的黑漬
但是書還記得
第一次被翻開時的心動
播在書頁田地裡的種子
在少女的心中靜靜萌芽之時
書對自己終究會化作灰
成為使靈魂結果的養分
在平靜的放棄與喜悅中
早有預感
〈院子〉節選 p.220
孩子們在院子的角落裡挖洞
不是為了埋什麼
也不是為了藏什麼
他們揮汗如雨不停地挖著
欣賞了一會兒自己挖的洞
然後又把它填平
不對任何人說起
以上有色字，摘自《讀谷川的詩：谷川俊太郎詩選全集1、2》
書名：《讀谷川的詩：谷川俊太郎詩選全集1、2》
作者：谷川俊太郎
編譯：田原（又讀到田原老師譯作）
出版社：太鴻藝術
出版日期：2022年10月
適讀年齡：12歲以上
延伸閱讀：
臉書留言
一般留言