▲她們發明一種叫做「小螳螂舞」的怪舞蹈,左:yoyo,右:zozo,2011.10.02,7.2ys 每回開始準備整理女兒的作品時,我總習慣翻閱從前的紀錄,看看孩子這半年的改變。我驚訝於自己整理zoyo的成長記錄與作品,已收錄了六年!從早期一、兩歲的一個月一篇,三、四歲的三個月一篇,到現在半年一篇,我竟如此精細記錄,從前我訂下目標記錄到十歲,數一數,就剩下五篇了。
▲zozo,2011.08.25,7.1ys zozo已經不止一次告訴我,她的老師在班上誇獎她的文章寫的好,總是可以得到五顆星,她高興自己有這樣的優點,每回提起,嘴角總是洋溢著幸福的滋味,成就感會讓孩子更加努力,所以我說,那就繼續寫日記吧! 不過雖是日記,我已經調整成將近是週記了(暑假甚至寫得更少),因為課業已經佔掉zoyo太多課後時間,我希望她們用眼機率不要太高,所以當天若是功課太多,我是不會要...
▲謝謝乾媽在zoyo生日時,不理性地送好幾件衣服給zoyo,左:zozo,右:yoyo,2011.07.13,6.11ys 這是左右姊妹學期末到暑假中(2011.05.23~2011.07.21)的日記,所以日記中有一些暑假活動的紀錄。Zoyo的生活日記有些依照過往形式,用畫畫的方式呈現(在其他畫冊中記錄),有些則是文字紀錄,不過顯然日記的模式已經變成「週記」模式了!
▲zoyo在塗鴉,左:zozo,右:yoyo,2011.04.27,6.9ys 這是左右姊妹六歲八個月、九個月的生活日記(2011.03.22~2011.05.21),在處理這些日記時,突然發現一件奇怪的事。平時zozo、yoyo互相叫對方「左左、右右」,但很奇特的是,在她們日記裡,卻很有默契地互稱對方是「姊姊、妹妹」,或許相同長相的雙胞胎,雖然看似同年齡的孩子,但他們彼此之間還是感覺到手足的次序...
▲高雄橋頭白屋,藍色衣:yoyo,黃色衣:zozo,2011.03.05,6.7ys 六歲半這前後六個月,是左右姊妹進入小學一年級的階段,這個階段的她們,有了另一種追求的人生目標,除了當爸爸媽媽的乖寶貝外,她們期許自己是個「好學生」、希望自己能夠幫老師的忙、能過做好學生這個工作。
▲zozo,2011.03.20 這是紀錄左右姊妹六歲半(2011.01.22~2011.03.21)所寫的小日記,這期間因為遇上寒假,幾乎都在玩樂,所以日記也跟著放寒假,寫的篇幅比較少,不過倒是yoyo已經寫了第二本日記了。
▲吃草莓的zoyo,前:zozo,後:yoyo,2011.01.06 左右姊妹六歲五個月時,大概在學期末前的一個月,很明顯的日記裡常出現的「我」已經老早就已經不是注音標示,而是用國字來寫,雖然不是天天寫日記(我會視她們學校功課多寡決定是否要寫),但好像從記錄生活當中,她們不斷地練習描述語詞,以及不斷地再次練習寫國字,也無形中將繪本中的好語詞運用在小日記裡,所以每回看她們的日記內容,就覺得是一本好的...
▲左:zozo,右:yoyo,2010.12.13 紀錄2010年11、12月左右姊妹的日記。好像隔太久沒記錄了,zoyo寫日記愈寫愈多,我得打的字也愈來愈多。
這是2010年10、11月,zozo yoyo的小日記, 因為zozo班的功課較多,所以寫的日記較少,yoyo則寫的比較多,這次yoyo有好幾篇寫得很有意思。
▲種國旗的小孩,2010.10.10 這是2010年9、10月,zozo yoyo的小日記,剛上小學的她們,有許多校園生活紀錄,當然也有在家裡東玩西玩的有趣事。
去年天下出版社出版了一系列瑞典文學家阿思緹.林格倫(Astrid Lindgren)的作品,那時因為這些童書的內容都較長,所以並沒有與zozo、yoyo共讀,經過一年後我決定和左右姊妹一起來探索阿思緹.林格倫的奇妙故事。
我很喜歡收集貼紙,不過不是小時候開始,學生時代的我對貼紙一往情深,似乎透過小圖示可以找到一些兒時短缺的樂趣,這些附有黏性小貼紙就有如魔法般黏著了我好多年,一直到現在。
zozo yoyo已經編過三本故事書,這次依舊拿起啟思這套無字書,Colors這一本的主題是說一隻老鼠溜到一個小朋友的房間,偷偷擠顏料、偷偷作畫,書裡頭也傳達了顏色混合的知識,因為剛看過「料理鼠王」,所以zoyo就把這隻小老鼠取名為小米。
我的姊姊曾經送給zozo yoyo一套啟思的無文故事書,這套書從zoyo零歲到現在一直被重複閱讀,兩歲過後她們的語言詞彙大量累積,我決定讓zoyo當這套書籍的作者,決定為她們見証人生中第一個口述故事。