【寫生】屏東「萬金聖母聖殿」:台灣現存最古老的教堂(11.2ys)
去年暑假期間,我們造訪了高雄玫瑰聖母堂,那是天主教進入台灣後,先在打狗愛河邊建蓋的教堂。十月初秋,我們來到屏東萬金天主堂 ,因為這座教堂和玫瑰教堂一樣,只是玫瑰聖母堂後來經過多次改建,不是十九世紀建蓋的原模樣,而萬金教堂結構較無重大改變,差異變化較小,所以,認真說起,它是台灣現存最古老的教堂。
▲今天天空織了一大片烏色的雲
▲甚至到最後這麼暗
▲用黑白攝影相當好看
配合小學六年級女兒唸的社會歷史,來說說十九世紀當時吧!
1858年英法聯軍,中國戰敗簽訂了《天津條約》,開放了多個通商口岸,包括台灣的滬尾(淡水)、雞籠(基隆)、安平、打狗(高雄)。當時許多傳教士紛紛來台,天主教以道明會為主、新教則以長老教會為主。
天主教進入台灣最早就在1626年,西班牙人登陸台灣北部,當時就有道明會會士。1642年,荷蘭將西班牙迫離台灣,天主教在台中斷。所以,《天津條約》讓天主教隔了兩百年再次踏上福爾摩沙。
1859年,天主教道明會的郭德剛神父和洪保祿神父一行人抵達打狗港,準備從這裡開始傳教。1862年開始興建一座寬30公尺、長90公尺以紅磚及咾咕石,混時三合土砌成一座聖堂——玫瑰聖母堂。而在1861年,他與教友徒步走了六十多公里到屏東,在萬丹設立據點。隔年,買地並建造第一座土埆構造之聖堂,吸引相當多平埔族居民。1869年良方濟神父購置一片林地(現址),依西班牙古堡建築形式建造了萬金聖母聖殿,1870年完工。
十月九日,二〇一五
萬金天主堂是台灣現存教堂中最古老的,如果不納入我們的「福爾摩沙寫生計畫」,那真的太可惜!我再次邀請到乾女兒和zoyo一起寫生,想一想上回四個姐妹一起畫,那已經是四年前了,當時我們畫高雄的大樓。(請參看:「【寫生】我與zoyo心中的高雄大樓」)。
當我們開車從潮州往萬金村的路途中,車輛愈來愈少,地處偏僻的萬金村讓人難以想像這裡頭有座天主教堂,尤其一想到19世紀郭神父是以步行的方式往返高雄前金與萬金兩處傳教,就覺得不可思議。
▲萬金聖母聖殿像在路的盡頭
1864年,好奇的英國水手必麒麟曾冒險進入山區,從打狗越過鳳山到阿猴,最後進入萬金庄,為的就是想探索平埔族部落,在他《歷險福爾摩沙》一書中,寫到:「我們走了不少錯路後,終於到達有道明會神父居住的萬金庄,神父們殷勤招待,準備最好的食物——豬肉和米飯,還拿出上等的酒和雪茄供我們想享用」只要一想到,必麒麟也來過這裡,內心就覺得好驚喜。
而在1874年,此時天主教已在萬金深根十多年,萬金聖母聖殿也已完工四年。這一年美國民族學者史蒂瑞(Joseph Beal Steere)也來到萬金庄。
我們抵達目的地萬金庄(Bamkimseng),一些停泊打狗的英國槍砲船的官員,還有廈門來的海關官員,已進駐天主教的房子。另外,一些能說點英語的西班牙多明尼哥教派的神父也在此,他們試圖以姿勢、表情與我們溝通。傳教士在此建立據點已十年,約有數百名平埔族受洗。天主教在福爾摩沙的宣教方式和基督教有些不同,基督教牧師面對較大的困難,例如爬山、涉水⋯⋯;天主教神父則往往靜態地在教堂附近村落傳教。(摘自《福爾摩沙大旅行》by 劉克襄)
這裡的村民說,萬金村大約有85%信奉天主教,當我們一進入萬金村就能感受到村民的虔誠。教堂看起來就像是在路的盡頭,似乎引導著人們往那兒走去。
這一次和娟一家人,氣氛更加輕鬆,我們帶著野餐墊,在樹下畫畫。我真愛教堂前的這一廣場,樹蔭遮住烈陽,好像能把一向高溫的屏東下降2度。四個女孩望著白色建築開始構圖,zoyo多次寫生,已經養成自己畫畫的方式,倒是宇彤、宇杉就很特別,也許受爸爸是建築工程師所影響,她們兩在尺寸角度測量上講求精準,像是在製圖一樣。好學生型的宇彤小心翼翼構圖,堅持先用鉛筆描圖,一點一滴,一筆一畫地產生一個紙上建築物,Doch忍不住說:「我最喜歡這種乖乖的好學生了,但是,宇彤,妳這樣會累死自己喔!」
▲Doch對乾女兒說:「宇彤,這樣會很累喔!」
果真,我們家宇彤畫了將近三個小時還是無法完成,最後帶著為草圖回家去,在她的圖畫紙上,有一座未完工的天主堂。
▲依舊用水彩餅,這次沒用磚紅色的古蹟色了
zoyo與宇杉被乾爹誘惑,寫生完畢就能獲得一支冰淇淋,一定是貪嘴的乾爹想吃四支冰淇淋,才這樣設下福利,沒想到還真鼓舞了三隻小猴(zoyo宇杉都屬猴),紛紛讓萬金教堂在紙上建蓋完畢。
▲乾爹用冰淇淋鼓勵寫生的小孩
四人將畫好的作品攤開,突然覺得有四座萬金教堂,當年神父蓋得辛苦,我們畫得容易啊!
延伸資訊:
萬金聖母聖殿,Link!
屏東縣萬巒村萬金村萬興路24號
這一篇臺灣原住民歷史語言文化大辭典內文章,資料相當豐富:萬金天主教堂
寫生結束了,幸好天空的烏雲沒有把雨滴擠出來,zoyo吃過冰淇淋後,在樹下嬉戲,zozo看見榕樹葉就撿起來,索性在樹葉上畫畫,這些可愛畫真搶手,讓我們都好愛。
第36站:屏東「萬金聖母聖殿」:台灣現存最古老的教堂(本站)
第35站:台北「布政使司文物館」(欽差行臺):台灣僅存的清代官署建築(10.11ys)
第34站:高雄玫瑰教堂:台灣天主教發源地(10.11ys)
第33站:高屏舊鐵橋/原「下淡水溪鐵橋」:可以走上去的天空步道(10.8ys)
第32站:新竹北埔「金廣福公館」:一級古蹟的客家建築(10.7ys)
更多福爾摩沙寫生計畫,Link!
參考書籍:
1.《福爾摩沙大旅行》 by 劉克襄
2.《觀・臺灣》VOL 46 在福爾摩沙旅行(2020年7月刊)
3.《歷險福爾摩沙》
延伸閱讀:
【寫生】台東「山里福音教會」:僅剩一戶教友的小教堂(15.5ys)
台東「公東教堂」:頂樓的聖堂
台中東海大學「路思義教堂」:倚在教堂牆(10.2ys)
台南後壁「菁寮聖十字教堂」:簡潔的教堂在稻田中佇立(8.1ys)
【2015大馬吉隆坡、檳城之旅】布城的布特拉清真寺+吉隆坡馬里安曼興都廟(11 ys)
臉書留言