父母看了頻點頭。《小傢伙》

和左右姐妹共讀一本從圖書館借回來的繪本，她們已經完全都認識書裡的文字，對於文字裡的含意也都能理解，甚至也可以知道作者的幽默暗喻，只是，她們絕對沒有媽媽看得深刻，沒有媽媽瞭解書中真正要表達的含意，因為這是為人父母才能明白的箇中滋味。所以，我一邊唸書，一邊看圖，點頭如擣蒜地認同，有時我會放慢語氣，眼神故意落在她們的臉上，zoyo知道媽媽用表情來暗示她們曾經的所作所為和書裡的主角不分軒輊，所以，也嘻皮笑臉地對著我笑。

《小傢伙》裡有一對夫妻，喬治與貝拉，他們擁有相同的興趣並且決定共度一生。有一天，郵差送來一個看起來很奇怪的包裹，這包裹裡有著一隻粉紅色的生物，名叫「小傢伙」。小傢伙很可愛、讓人喜愛，即使有點小麻煩，但看見他的笑容，什麼問題與困擾通通都會拋棄。

為人父母有了孩子之後，應該就像是這樣的心情，感謝上天派來了小天使，他使我們的生命豐富、幸福愉快，爸爸媽媽願意包容他的小麻煩，因為他是我們倆愛的小包裹。

但這小傢伙慢慢長大後，會有各種奇妙的變化。有一天他變成了愛尖叫的禿鷹寶寶，隔一陣子又成了家中專搞破壞，什麼都想撞扯一下的小象；接著又變成愛發脾氣的噴火龍，以及哭哭啼啼的蝙蝠，最後甚至一飾多角，一下子禿鷹，一下子噴火龍，一下子小象，一下子又是蝙蝠，搞得這對夫妻體力大透支、力不從心。最後甚至小傢伙變得愈來愈大，成了一隻奇怪的、毛茸茸的生物，夫妻倆此刻還無助地說：「我比較喜歡小象。」

這一連串的變化，把父母養育孩子的過程描述得淋漓盡致，那小時候一、兩歲愛尖叫的禿鷹寶寶；馬力十足專搞破壞的兒童時期就像是小象；說也說不聽，總是愛發脾氣如噴火龍的小學生時代；一直到青少年時期，面對眼前這個孩子，我們好像不太瞭解他了，對我們而言他還真像是一隻毛茸茸的怪獸。

左右姐妹驚喜每一次小傢伙的變化，而且好像懂了，原來小朋友成長有這麼多問題挑戰爸爸媽媽呀！我以一種「妳們終於知道了」的過來人姿態來回應她們的讀後心得。

故事在最高亢的時候轉折了，這小傢伙最終竟成了一位彬彬有禮的年輕人，他也找到自己心愛的女孩，和當年爸爸媽媽一樣擁有相同的興趣，於是，他們決定共度一生，當他們決定把這重大消息告訴父母時，爸爸媽媽竟然成了只會嘎嘎作響的大鵜鶘。

故事若繼續發展，我想，這對年輕的夫妻應該準備要接到奇怪的包裹了。
這故事還真有「寓言故事」的質感呢！

這本書推薦給都曾經被小傢伙操勞過的爸爸媽媽，以及很想知道爸爸媽媽如何度過育兒混亂期的小傢伙們！

書名：《小傢伙》（我們在圖書館借的書，後來上網買囉）
文．圖：昆丁‧布雷克（Quentin Blake）
譯：黃筱茵（譯本另有《小狼不哭》、《貝拉的生氣天》⋯⋯等）
出版社：道聲
出版日期：2012年07月
適讀年齡：3-6歲親子共讀；6歲以上自己讀

延伸閱讀：
爸爸永遠有地位。《有些時候，我特別喜歡爸爸》
當孩子拿起相機，在孩子面前的你  
甜蜜記得牢，麻煩卻遺忘。《媽媽的甜蜜小麻煩》
【橋樑書】《小海豹找媽媽》《浮冰上的豎琴海豹》
左右童書館：《Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?》（德文）