唱遊課：Jingle bells／聖誕圖書（4.4ys）
▲高雄夢時代的open小將聖誕樹，2005.11.26，左：yoyo，右：zozo
聖誕節快來到，我和zoyo的小熊班要來一堂聖誕歌曲的唱遊課，我安排一系列的延伸活動，要在這聖誕的十二月份，繽紛一下！這次，我們來學「Jingle bells」這首歌。
利用信誼基金會這一期的小太陽（十二月份刊）為唱遊課的讀本，因為內容幾乎都在談論聖誕節，所以拿來當作輔助書籍相當適合，另外還有一本《不一樣的聖誕節》也一起共讀，這本童書最棒的是附了一片故事CD，CD內容還添加幾首聖誕歌曲，曲子編得還不錯，所以我就用這片CD當作唱遊課音樂。
「Jingle bells」這一首歌，我想教zozo yoyo的是中文版本，總覺得她們應該先學會中文唱法，副歌部分再加入英文歌詞，我們教唱的歌詞如下：
聖誕鈴聲
雪花隨風飄 花鹿在奔跑 聖誕老公公
駕著美麗雪橇 經過了原野 渡過了小橋
跟著和平歡喜歌聲 翩然地來到，嘿～（這個〝嘿〞很重要）
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
你看他不避風霜 面容多麼慈祥
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
他給我們帶來幸福 大家喜洋洋
Jingle bells jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
家裡還有幾本關於聖誕節的繪本，我們也同時一起共讀：
1.不一樣的聖誕節：描述雙胞胎姊妹互相分享、彼此送禮物的過程。（這是NaNamom前年送zoyo的聖誕書）
2.耶誕禮物：幽默的麗莎與卡斯伯想送老師聖誕禮物的爆笑過程。
3.小羊羅素過耶誕：小羊羅素睡不著，看見聖誕老公公，他幫聖誕老公公解決很多問題⋯⋯（這是去年kate送zoyo的聖誕書）
另外還有幾本值得一讀的好書：
4.一個不能沒有禮物的日子（這本zoyo借閱過）（看看selena的專文介紹：滿足是可以創造的。《一個不能沒有禮物的日子》）
5.雪人
我很們還有許多有趣的延伸活動喔～大家一起過耶誕！
延伸活動：
捎一封信給聖誕老公公（4.4ys）
用你的作品佈置聖誕節（4.4ys）
2008左右牌聖誕卡片（4.4ys）
彩繪薑餅卡片（4.4ys）
薑餅屋DIY（4.5ys）
延伸閱讀：
【Video】榮總醫院聖誕晚會：zoyo幼兒園來表演（5.4ys）
【蠟土】聖誕集合：聖誕老公公、麋鹿、雪人、聖誕樹（7.4ys）
【Video】舞蹈班的同學跳「Jingle bells」（4.4ys）
【Video】唱遊課：BINGO（4.2ys）
聖誕笑話（3.5ys）
聖誕節快樂!!!!!!!!!!!!!
聖誕也快樂喔！
先預祝妳們一家”聖誕快樂！”
看到妳這篇分享，我可是帶著2歲的寶貝一直重複唱著這首歌，謝謝妳這樣完整的分享，一直以來我們跟寶貝從妳們這邊學到很多很多~~
carrie，謝謝你一直信任我們在家裡的學習，一邊玩一邊學是我的想法，希望也能讓你們一邊玩一邊學，很謝謝你的留言，讓我元氣大增喔！
GIGI妹妹祝福你們聖誕快樂喔~
我們也祝GiGi妹妹聖誕快樂喔。
聖誕老公公到你們家了嗎?
人沒到，卡片到了 。
耶誕快樂!!^^
哇~不知不覺竟看了妳們的部落格看了二年了!!
再次感恩您分享給我們的一切!!
千帆過盡，你看了兩年了啊？！真是太謝謝你了。
光看這些聖誕書就能感受聖誕氣氛..Joan收到這期小太陽時興奮莫名,太有聖誕味了 !連著週末兩天, 都是要聽這期的cd,因為中文版的Jingle bell對她們來說很新鮮!我才驚覺過去都是聽英文版! p.s zoyo 真的長大了,四條腿怎麼那麼長阿!
所以你們也有訂小太陽，有機會也可以去親子玩家發文喔，他們常常有活動。
范曉萱以前出的歌都好好聽哦,
這首聖誕鈴聲我也很愛,
但她現在轉型了,變的太奇怪了,我還是比較喜歡以前的她啦
印象中她以前很受小朋友喜歡，現在她也長大了啦，所以改變風格囉。
先預祝zozo, yoyo全家聖誕快樂!
已經拜訪selene的部落格一年多了,我也是雙胞胎媽媽(2.8yr),妳和孩子的互動給我很多實質的幫助, selene對孩子的愛和尊重對我是很大的激勵.
我個人有一個問題想請教妳,但不知道如何讓留言不公開,只有selene可以看到呢?謝謝~
Dear apriltwins，請你寄信給我：
mayi1207@hotmail.com
我們上星期五也收到聖誕老公公的卡片囉…
兩個小孩狂笑～他們可能認為全世界只有她們收到卡片..
聖誕老公公是專屬她們的…
最近我們也在瘋聖誕…一起聖誕快樂喔
信誼的雪人及林明子新出的聖誕故事書也不錯喔…
另外～小汝昨天看范曉萱唱歌後也開始唱國語版的囉…
（省下媽咪教學時間..哈哈）
謝謝你提供的書單，雪人那本zoyo有看過動畫版的，倒是林明子的新書還沒看過呢。
Daniel現在每天也都哼這首歌，但就一直Jingle bells jingle bells，Jingle all the way~就沒有下文了，而且還故意發音不標準呢！學校老師說，小朋友都這麼唱呢！
我可以包走你的歌詞和影片嗎？想放在我的部落格上，增點聖誔節氣氛！有空要來教教Daniel唱完整的歌詞^^
O.K啊！大家氣氛氣氛，過著快樂節日。
真的很有聖誕氣氛呢，
我們家也開始要佈置聖誕節了，
每到這個節日就會想到”雪人”和”北極特快車”這二本書，
那是我的最愛呢！
（ps:你們家的相機讚喲，能將聖誕樹全身拍起來呢！）
先祝福聖誕佳節快樂又幸福囉！
不是相機超讚，而是媽媽我筋骨超軟，我俯在地上拍的，這證明我還不老，哈哈。
merry christmas!!
最近尼克也好愛唱這首歌喔!! 可以和左右一起哼哼跳跳喔!!
對對對！一起唱！一起過節。
我們也很愛這首歌…我告訴翔 “快，我們來看姊姊唱Jingle Bells吧! “，結果，原來是我搞錯了，不是zoyo唱的，翔翔弟弟很想看zoyo姊姊唱呢!!
翔翔弟弟，阿姨一定找個機會拍下來給你看喔。