2016初夏台北三日遊Day 3:日星鑄字行(11.11ys)

十多年前,誠品書店曾經送給會員一個小禮物,小小盒子裡裝著一個「字」,沉甸甸的不若木頭章那樣輕,有一種字字千金的假象,那是我第一次看見鉛字。

再次接觸到鉛字是幾年前Doch送我的,他從台北回來後,送給我不只一個字,而是包含我的中英文名字、左右姊妹的「ZOZO YOYO」以及「一開始就不孤單」,這些字都是我生活的重心,我的最愛,一把抓起它們才真的是字字千金的重、深深沉沉之愛。
我將這些字蓋印在日記上,仔細感受這些鉛字的筆劃之美,按壓黑色印泥後,透印出的字有其柔美的獨特性,每一個字似乎都有其潛藏的個性。

 


六月台北之行,終於在非假日找到時間到「日星鑄字行」,那是一個如許多小型工廠一樣忙碌的工作區,除此之外,它扮演著更重要的角色,它展示著台灣活版印刷的歷史,並且刻畫著這數十年來興衰。
活字 記憶鉛與火的時代》這本書是認識活版印刷及「日星鑄字行」最快的一本書。

書中提到:
歷史的記載裡,德國人古騰堡(Johannes Gutenberg)在十五世紀中葉,首先創製鉛活版印刷而廣泛使用。

現代化的活字印刷復經日本消化之後,藉此技術的移入,在臺灣開始有了技術擴散的基礎,這其中應可以一八九八年創設於臺北的臺灣日日新報社印刷廠為代表。


一九四五年之後,日本在戰爭中失敗,臺灣轉由國民政府治理⋯⋯戰亂中,將中文正楷活字銅模,從廈門運送來臺灣的「風行鑄字行」,重新在臺北開業之後,擴散了正楷體活字的使用與傳承。

(以上有色字摘自《活字 記憶鉛與火的時代》行人出版社)

一九五〇至一九六〇年代,是臺灣活字印刷的昌盛期,「日星鑄字行」就開業於一九六九年。現今,活版印刷已萎縮,「日星鑄字行」的張先生驚覺到活版鉛字可能會因此消失,所以決定要保留鉛字並持續生產鉛字,他說這是「活版字體復刻計畫」。也因為這個計畫,讓我得以帶著女兒一起來看看這些舊技術的實體痕跡。

六月二十九日,二〇一六,Day 3
一進日星就被許許多多的鉛字所包圍,讓我們忍不住聚焦,看看這些字到底是什麼字?它們又是運用何種排序法排列的?我們理不清也搞不懂,唯一可以知道的是愈是常用字,好像會排在比較顯眼之處。

20160629-常用字-1
▲常用字是「恭喜」之類的字。

也因為這樣,左右姊妹一心想找同學名字的字時,除了找到同部首的區域,其餘的就像是大海撈針一樣。其實可以不用這麼費心尋找,告訴日星的工作人員,他們都願意幫你尋找,而且速度相當快。當然,我們是樂於在「字裡行間」摸索,這種趣味和查字典有異曲同工之妙。

zoyo看著這些字,發現有些不常見的字都有機會拋頭露面,她們甚至讀不出少用的字。我得挑幾個字送給自己,「閱」「讀」兩字是我目前最想要的字,童心依舊的女孩挑了「小、白、熊」與「豆」。然後,zozo頗有心得的對我說:「媽媽,一定不會有人挑『死』這個字。」我笑得差點岔了氣,因為她們殊不知,爸爸正拿起了:藝、術、已、「死」這幾個字。

.
▲日文字

帶回了喜愛的字當作此次旅行的紀念品,有創意的左右姊妹用這些字在日記裡,又寫又蓋的寫了一篇小小的趣味文章,她們好像也在做活版排列似的,下一篇來分享她們的小創作。(用「日星鑄字行」的鉛字蓋寫日記

延伸資訊:
日星鑄字行,FB
台北市太原路97巷13號
02- 2556 4626
Open Time:
週一~週五:9:00 – 12:00,13:30 – 18:00
週六:9:30 – 12:00

台北三日遊的紀錄:

2016初夏台北三日遊Day 1:來去參觀大同大學(11.11ys)
2016初夏台北三日遊Day 2:陽明山暮蟬+小油坑(11.11ys)
2016初夏台北三日遊Day 2:八煙聚落(11.11ys)
【咖啡館】台北「PICNIC CAFE野餐咖啡」:適合閱讀的咖啡館
2016初夏台北三日遊Day 3:日星鑄字行

延伸閱讀:

《昭和百工圖鑑》日本漸漸消逝的職人工藝
【Video】來玩玩!大人的科學-迷你活版印刷機
文字的真實意義。《文字工廠》
極需運氣的書:挑字卡片書(10.6ys)
【觀光工廠】南投「廣興紙寮」:自己做一張手工紙(8.8ys)
變與不變之間:複寫紙(3.8ys)

 

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。