「痂」是來考驗人的耐性。《小痂》

每個人小的時候，一定會有跌倒的回憶，我就有幾次印象深刻的跌倒經驗，我總是摔了一跤，摩擦到膝蓋，疼痛多日，等待膝蓋慢慢恢復原貌（後來，才知道其實很難恢復原貌，會留下疤痕的）。等一邊膝蓋好了之後，我又摔跤了，另一腳的膝蓋又磨破了皮，同樣的痛再來一次！這樣反反覆覆地摔跤、膝蓋破皮好幾回，把童年記憶中的「疼痛」比例拉高，迷糊指數也跌出了高分。

小學有一次跌倒，膝蓋流著血，沾滿泥土，我痛得打開水龍頭，異想天開地想用自來水沖乾淨，我一心想把髒土沖掉，殊不知看起來乾淨的自來水其實不乾淨，那一次，爺爺笑罵我，說不能用自來水沖洗傷口，不然會愈來愈嚴重，那一次我才知道，原來傷口需要正確的護理保健。

又有一回，再次跌倒的我，知道不能用自來水沖洗傷口，於是，拿了一罐當時外型有可愛女孩的萬用藥，就這樣往傷口擦，涼涼的藥膏擦在傷口上，不清涼反而刺痛，而且傷口更加劇痛惡化，那一次，我被學校護士阿姨罵，說不能拿這罐萬用藥，從此，我不敢再碰這可愛女孩的藥。

我的膝蓋至今還留著疤痕，一層又一層的跌倒所蓋上的回憶疤痕。其實當年的我依舊沒學會如何處理我的傷口，一直到女兒第一次跌倒，膝蓋流出血，我才開始很認真地面對身體的受傷。

五歲的yoyo在一場慶生會(衝動之旅在台北萬里慶生時)中，跑步跌倒了，不平的水泥地讓她磨破了膝蓋，她當下嚎啕大哭，那種從膝蓋發出的痛，我完全可以體會，完全可以同理她的不舒服，當小小的她怕得不敢讓任何人碰觸到她的膝蓋時，我真心疼他，朋友雪在一旁安撫yoyo的情緒，不知為何那時我彷彿回到自己小時候，也看到自己跌倒受傷了，如今我要勇敢面對的是兩個小孩，一個yoyo，另一個是兒時的我。

這傷口讓yoyo吃盡苦頭，不管是站著、蹲著、坐著都很不舒服，尤其要洗澡時，真是一大考驗。這樣度過疼痛期後，膝蓋慢慢結痂了，一片咖啡色的硬皮蓋在傷口上，這一撲蓋可癢了，從皮肉冒出的癢，真讓人不舒服。忍不住想動手剷除它，但一旦耐心不夠，先前身體的建構就白費功夫了，血又會從傷口冒出來，讓人再度疼痛。

《小痂》這本書用問題對答的方式，讓孩子知道如何處理自己的傷口，作者畫了許多小朋友身體各種不同部位、不同發生原因的傷口，然後再引導孩子去討論當傷口好時，那平附在皮膚上，讓人好想去抓癢的的「痂」是什麼東西，可以去摳痂嗎？痂是怎麼形成的？痂的功用做什麼？這些在書裡都討論得很清楚。

已經長出新皮膚的yoyo對這本書特別有興趣，她知道當時跌倒時發生的過程以及大人們如何處理她的疼痛，還有，事後小痂的行程如何讓人抑制想摳的欲望（yoyo真的摳過痂，結果造成血流不止），最後，小痂慢慢離開皮膚的過程，這些深刻的印象讓yoyo在書裡又找到身體痛的回憶。

如果你的孩子已經很會跑、很會跌倒、很會受傷，那麼可以一起閱讀這本身體書喔～

孩子跌倒了，怎麼處理？
與大家一起分享我的作法，如果孩子跌倒了，傷口很沾有一些污塵，我們的作法：
1.先用生理食鹽水或礦泉水清洗傷口。（當然孩子會在一旁叫不停，一定要好好安慰保護他）
2.再用優碘擦拭傷口。（沒錯！此時孩子還在哭）
3.再用紗布繃帶保護。（不過我建議不要全天候包覆，偶而要讓傷口透氣）
所以現在我都會隨身攜帶小包裝的擦傷急救包，孩子大了實在太容易跌倒了。
2019.03.03補記：yoyo曾經手部受傷，皆以貼人工皮度過癢癢期及恢復期，也就是不以紗布蓋住，而是貼人工皮。我覺得滿好用的唷！只是成本比較高。

書名：小痂
文．圖：柳生弦一郎
譯：蔣家鋼
信誼出版
zoyo閱讀齡：五歲起（孩子約兩、三歲很會跑、很會跌倒時就可以共讀了）

※1.2018.04.12改寫。

2.zozo在七歲時，做了一首小詩，說明了跌倒受傷時，應該有的應對態度，這首詩真讓人喜歡：

小小傷口疼疼疼，
什麼地方在疼？
膝蓋、手肘和屁股，
受傷時候快叫人，
擦藥、包紮不要動，
還有最重要的……不要慌。

延伸閱讀：
yoyo在學校受傷了（6.5ys）
【借閱記錄】圖書館忘記的CD片（4.11-5.1ys）
左右童書館：種子寶寶
唱遊課：ABC，用身體寫寫字（4.1ys）
左右童書館：尿床老師