《我的爸爸是流氓》什麼才是流氓呢？

和孩子共讀這本書時，我的腦子裡不停地轉著幾個詞。小時候，大人會提醒我們，不要和那群「歹囝仔」在一起，小心「壞人」，那一群是「流氓」⋯⋯，這些詞聽起來都挺讓人恐懼的，無形中就把人有所區分，我不免思忖著，什麼才稱作是「歹囝仔」、「壞人」、「流氓」呢？是針對「人」，或是針對「事」呢？有些人僅是外表長得凶悍無理，但或許他是善良的；有些人斯斯文文，卻暗地裡做出讓人痛苦傷心的事，這兩者間，很難抓出分隔線。但可以確定的是，這故事裡的爸爸沒有做出傷天害理的事，他可能像是個懶惰的無賴。

《我的爸爸是流氓》的主角是一個小學四年級學生—陳大樂，他的爸爸—陳大臣是個不務正業的人，作者稱他是流氓，因為他喜歡賭博、喝酒、對老婆、小孩施暴的人。他情緒不穩定、不耐煩、欠債、沒有責任心、身上刺青，常有酒肉朋友一起賭博喝酒，而且老是向太太伸手要錢，這讓太太極度厭惡，她也學會了一套自保的方式，不顧先生顏面、嗤之笑之、出拳還手，張牙咧嘴、把女性強悍的一面發揮出來。

因為爸爸的這特殊職業，大樂在學校常常成為焦點，很多同學不敢和他做朋友，也聽到同學的爸爸媽媽警告孩子不要接近大樂。大樂身為班長，卻有著尷尬的人際問題，他為了證明流氓爸爸並不會有流氓小孩，於是，他努力讀書、乖巧聽話，希望自己各方面贏人，以彌補自己的爸爸不贏人。

整個故事大都呈現無奈的狀態，只有一段故事特別吸引我，讓人覺得親子關係透露出一線曙光。大樂覺得自己和爸爸是陌生的，有點害怕又有點距離，他覺得爸爸一定忘了自己是兩個孩子的爸爸。有一回學校因為有個觀察月全蝕的作業，必須整個晚上熬夜做紀錄，大臣竟然自告奮勇地說要陪兒子一起做報告，對大樂來說，這個和他有點距離，而且常常情緒不穩定的爸爸，竟然願意和他一起守候月娘，這讓大樂十分驚訝，但也十分高興。那個晚上，爸爸和大樂兩人共處，說了很多心裡話，甚至爸爸為了讓大樂多睡一些，自己一個人畫月亮紀錄圖。這小小的生活片段，竟讓這不看好的親子關係有了一點原生的親近感。

也許關係再不好，還是有一條線牽引著。如果故事有下集，我真的很想知道被媽媽帶著離家的大樂，長大後會回來找爸爸嗎？這個故事若套入真實社會事件，我想，會有許多不同的發展。

和女兒共讀這本書時，我說：「這應該可以拍成電影。」我特地上網搜尋，真的讓我找到了電影版，那是2010年公視人生劇展《我的爸爸是流氓》，我和女兒一起共賞這部電影，想知道導演如何陳述「流氓」的生活，演員又如何詮釋流氓無賴或無情的個性。

同樣的內容，在原著與電影中，作者與導演對流氓似乎都有不同的體認。瞿友寧導演不忍心大臣（電影中爸爸的名字是「忠臣」，由電影《不能沒有你》男主角陳文彬飾演）是個壞到底的流氓，於是刻意安排溫馨的片段，甚至和原著結局不同，原著的老婆劉素芬帶著孩子離開了大臣，電影中的大臣願意改過，他把妻小找回來，我想，導演似乎期望大臣也能即時回頭是岸，讓家有個圓滿的氣氛。

導演甚至安排了神明—關公與孩子的對話，「好」關公與「壞」爸爸成了對比，把孩子對父親的期待模樣呈現出來。電影中還特別安排另一個小壞蛋同學，他不僅老是找大樂麻煩，也不斷地挑釁他，後來，大樂才知道同學家中氣氛不好，媽媽常常打他，他也只能用消極態度來抵抗。同學和大樂最後成了共患難的朋友，也許導演想要借由這位同學的角色，影射大樂與父親的關係，期望他們也能突破僵局，成為共患難的友伴關係。

這本書或許看來沈重，但對中高年級的孩子來說，是必然接受的社會故事，讀一讀，也許可以想一想，換作是你，你願意和大樂一樣，朝著正面努力，為自己的人生做決定，或是消極抵抗，成為另一個讓人憂慮的負擔？

書名：《我的爸爸是流氓》
文：張友漁（另有作品：《西貢小子》、《今天好嗎？公主殿下》、《今天好嗎？公主殿下》）
圖：吳孟芸
出版社：親子天下
出版日期：2011年8月
適讀年齡：8-12歲
zoyo閱讀齡：10ys

以下是zozo的讀後心得（2015.01.28，10.6ys）
阿樂的爸爸陳大臣是大家眼中的流氓，就連親戚也覺得他是個沒用的、不成熟的男人。阿樂的爸爸經常打媽媽、欠債、賭博、吃檳榔、抽菸，而且說話口氣很差。不過兒子阿樂卻是一位優秀的好學生，不但是班上的第一名，還當班長，阿樂這麼努力，就是不希望聽到「他爸爸是流氓，兒子也好不到哪裡去」這樣的話。這位流氓爸爸並非是壞的、不好的，他也是有愛孩子的一面，他願意為了阿樂觀察月全蝕而犧牲睡眠，也願意聽阿樂的話不再做犯法的事。但是最後，阿樂媽媽再也無法忍受這位愛打人、刺青、沒有固定工作又偷拿自己存款的男人，決定帶著兩個兒子離開他，搬到一個很遠很遠、他永遠找不到的地方。

我覺得這位爸爸其實有點可憐，大家都看不起他，他也無法和任何人吐出心事，只有兒子大樂讓他覺得，兒子是愛他的。雖然這位爸爸被大家看不起，但是他自己也可以做改變，讓大家覺得他是個有用的人啊！他可以去找一份正當的工作，改掉自己的壞脾氣、改掉打人的習慣，把錢還清、不再賭博、吃檳榔、界菸、戒酒，這樣做得話，大家一定會看見他的改變，而開始對他有一點希望，他就有機會和家人重逢了。
我認為阿樂也可以幫助爸爸變好，像是在爸爸有一點改變時，他可以誇獎他；在爸爸心情低落或悲傷時，他可以鼓勵他。如果他對爸爸有希望，爸爸就有可能開始對自己有信心，開始變好。然後爸爸可能就會因為阿樂的鼓勵而變成一位好爸爸，這樣的話，親戚們就不會看不起他了。
試問：
1.你覺得這位爸爸看到親愛的家人搬家離開他時的心情是怎樣？他會反省嗎？
2.你覺得這一家人最後會重逢嗎？重逢後會是怎樣的家庭呢？

延伸閱讀：
《我的同學是一隻熊》人與熊的距離多近多遠？
不耐煩母親的孩子。《若伯特的孩子》
單純善良的傻笑容。《我是白痴》
阿嬤的情人。《心所愛的人》
收養的兒童故事。《艾瑪的臭小弟》
失業帶來的深切感受。《飛行刺蝟》