《活了一百萬次的貓》愛過,才是真正活過

這是一本知名度相當高的日本繪本,1997年出版後人氣不墜,不僅被翻譯成許多譯本,日本電影也常出現它的身影。為何這本書如此跨世代受到喜愛?或許暗示著人們擔心「愛」不輕易,「愛」不長久,或是明白衡量「愛自己」與「愛別人」之間的比例是重要的。透過這隻厭世貓來告訴人們,唯有愛過,熱愛生命,才是真正的活過。

我們總和知己朋友互遞真心,說著彼此上輩子肯定認識,早就注定好相遇;或者語帶幸福感的說,我對你這般好,是上輩子欠你的;我們也可能含情脈脈的對著愛人說:「下輩子還要當夫妻」,相親相愛不離去;或是疼愛孩子,說女兒是爸爸上輩子的情人。

這種類似宗教輪迴的說法,代表著我們重視對方、珍惜對方,希望生生世世與他在一起。若用這輪迴論來說,這隻活了一百萬次的貓肯定沒有留戀的人,才一世又一世的活得不耐煩,索然無味。

 

翻開《活了一百萬次的貓》,它開門見山的告訴你,這是一隻死不了的貓,他可以不斷的生死重複,而且記得生生世世的事,殘酷的是,這隻貓從未因為他的「活著」與「死去」掉過一滴眼淚,是如此的無趣與厭世啊!

貓討厭每一次的新主人,但愛這隻貓的人如此多,主人都視他為最愛,戰爭中的國王難過自己的貓被亂箭射死;水手抱著溺水的貓嚎啕大哭;誤把愛貓切成兩半的魔術師自責釀下大錯;把貓當成合作夥伴的小偷,難過著狗咬死了他的最佳夥伴;老婆婆萬念俱灰,陪著她養老的老貓先走了一步;把貓當作是好朋友的小女孩,哭喪著自己竟然害死了自己的愛貓。這些貓主人都好愛好愛這隻貓,傷心地埋葬愛貓,他們肯定會懷念與貓咪的點滴回憶。

 

這麼多感人肺腑的故事,貓一點兒都不會因為主人的愛而有半點情緒波動,前世的故事、今世的故事、未來的故事實在太無趣了,他一點都不在乎。

有一次,貓不再是任何人的貓,他是一隻野貓,是自己的主人,他可以決定自己的人生、追求想終身相伴的伴侶貓。他終於愛上了一隻白貓,「愛自己」外,也開始「愛別人」。他們生下許多可愛小貓咪,從此,這隻厭世貓的人生包含著愛與付出,他不再像前世那樣,討厭自己身邊的主人,而只喜歡自己。

 

當貓寶貝長大離去後,白貓也漸漸成了老貓,最後死在貓的懷裡。這一次,貓放聲大哭,就像是從前的主人們那樣,不捨著愛貓的死去,貓哭過一天又一天,錐心之痛難以消去,就這樣,貓安安靜靜的,在一百萬年後,終於真正的「死去」,真正有「活過」的感覺。

看到最後,我竟有點像是充滿人生歷練的老人一樣,為貓咪高興著,「終於真正的死了,終於有血有淚的度過今生了。」

 

《活了一百萬次的貓》作者佐野洋子曾與詩人谷川俊太郎,有六年的夫妻關係,在此節錄谷川俊太郎的詩作〈那個人〉,回應厭世貓一百萬年後的死去。

 

〈那個人〉

只是愛那個人

我的一生就結束了

之後死去的我

會繼續活在那個人的回憶中

 

(書訊以2018年為主,但我們是在2011買的書,當時是上誼出版)

 

書名:《活了一百萬次的貓

文圖:佐野洋子(1938-2010)

譯:林真美

出版社:維京國際

出版日期:2018年9月5日(作品初版1997)

適讀年齡:3-6歲親子共讀;7歲以上自己讀


▲zozo小四的時候,畫了這隻尾巴很長的貓。2014.02.07,9.6ys。

 

女兒在小一升小二的暑假讀了這本繪本,zozo小四時又拿起來溫習做為寒假閱讀書,可見zozo非常喜歡這本繪本,當時九歲的她寫下讀後的心得:

 

(2014.02.07,9.6ys)

有一隻貓,他活過一百萬次,他被一百萬個人養過,也死過一百萬次,但他從來沒哭過,有一次,他不是任何人養的貓,他是一隻野貓,他娶了一隻白貓,生下貓寶寶,等小貓長大後,年輕的白貓也漸漸變成老老的貓了。一天,白貓死了,那隻貓第一次放聲大哭,但他過沒幾天,也躺在白貓身邊死了。

我覺得如果能和故事中的貓一樣,能活到一百萬次的話,那人們一定不珍惜時間,甚至對生死一點感覺也沒有,只想著:「反正我可以活一百萬次!」如果真的這樣,那雖然有很大的好處,但這樣會讓人隨便使用時間。

 

後記:

1.親子天下閱讀頻道張淑瓊總監寫的這篇也分析得好棒!
「超過了」的愛讓一切變得不一樣--佐野洋子《活了100萬次的貓》

2.此書作者佐野洋子,她曾經與詩人谷川俊太郎有過幾年夫妻生活(1990-1996)。我也曾分享過谷川俊太郎作品:

《這是水平線》。谷川俊太郎的繪本詩

友誼的真諦。《朋友》

3.本文亦發表於親子天下「悅讀頻道網站」——Selena的讀寫日記。

 

延伸閱讀:

 動物與人的互動。《吃六頓晚餐的貓》

《去問貓巧可》拉開思考的層面

【Video】左招財右納福之小貓舞(7.9-7.10ys)

旅途中的動物們:小貓、黑豬、海龜與一群羊(10.6ys)

【YOYO創作】小貓的故事,兩種發展(12.10ys)

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *