左右童書館:《瑪蒂達和她的小紙片》

這本書從紙片出發,發現了嗎?你的孩子也是從紙片開始出發找樂子。


書名:瑪蒂達和她的小紙片(附故事CD)
文:碧雅翠絲.芳塔內
圖:馬克.布塔方(即《河馬波波屁股大》的繪者,他的繪畫風格很柔和溫馨)
譯者:張穎綺
遠流出版
zoyo閱讀齡:四歲四個月起(這是圖書館借的書,後來也買了)


▲再多的玩具,瑪蒂達還是喜歡剪紙片

很多故事都是特別寫來警惕父母的,除了讓孩子讀起來有趣,重點總是落在故事隱形的後方,要唸故事的那個家長看出故事裡真正的主旨與用意,《卡夫卡變蟲記》是、查理與蘿拉也是、Peppa Pig也是,而這本《瑪蒂達和她的小紙片》也是,都是在告訴父母,多陪陪孩子,多站在孩子的角度想一想。

瑪蒂達是個紅頭髮女孩,她很喜歡撿小紙片,更喜歡「剪」紙片,任何紙片到她手上可以變成一串美麗的吊飾,但是她的父母總是下班回家的晚,總是無法和她享受紙片帶來的繽紛世界(如果仔細看,繪者把這樣的父母臉都畫的黑黑綠綠的),瑪蒂達一個人一頭栽入紙片的世界,但她的父母卻討厭她的紙片帶來的混亂,直到有一天瑪蒂達把家裡變成紙片的漩渦,她勞累回家的父母大大地生氣了,瑪蒂達哭了,哭了一整個晚上,哭了眼睛都腫了。


▲瑪蒂達排列出這麼棒的作品,她的父母卻無心欣賞,只覺得亂

瑪蒂達沒有錯,她排列出特殊的紙片作品,沒有人欣賞,反倒是急著用吸塵器吸掉的父母罵了她,瑪蒂達唯一要負責的是,她沒有在玩完紙片後,收拾她的家。瑪蒂達的爸爸媽媽發現了,發現他們的生氣過大,發現他們的陪伴過少,於是陪著瑪蒂達一起玩爸爸媽媽剪的紙片(繪者把爸爸媽媽的臉畫亮了喔)。

這本書的故事CD我個人很喜歡喔~因為陶晶瑩真的唸的很不錯,不過是快了一些,CD裡還收錄法語發音的故事,zoyo聽了都大大驚奇,因為很少聽到法語。


▲和爸爸媽媽玩,最開心了!

這個故事有個明顯的用意,要你多陪陪孩子,這個故事也有個明顯的延伸活動,那就是和孩子剪剪紙片吧!說到剪紙,左右姊妹還真是兩個名符其實的瑪蒂達,總是把家裡搞的很多小紙屑,總是剪貼出一些奇奇怪怪的紙片,所以看這本書,她們還頗有感覺的呢!

延伸活動:
剪影、紙片愛在一起(4.5ys)


▲zoyo不僅喜歡剪紙,還把紙亂黏一通


▲還喜歡寫便條紙,告訴爸爸媽媽一些事,但我看不懂

簡單的色紙就可以做勞作,「色紙勞作」Link

很多格友都看了這本書:
【繪本】瑪蒂達和她的小紙片(3.7yr) by 真真有意思
瑪蒂達和她的小紙片 by Yusi
瑪蒂達和她的小紙片(紀錄、非推薦) by Our Days

延伸閱讀:
最初的故事。《紙戲人》
左右童書館:《我討厭媽媽… 》
左右童書館:河馬波波屁股大
左右童書館: 卡夫卡變蟲記
左右童書館: Dudu findet einen Freund(德語)
左右童書館:有一天

Counter Stats
buy property
buy property Counter

相連文章

臉書留言

一般留言

  1. 這本書,第一次我們在書店看到時,也念了好幾遍給小米聽。
    我覺得作者的圖面真得很豐富,滿桌的紙片,似乎每個孩子都是這樣。有cd?看來我再去找找看。

    selena’s reply to 小米媽:
    CD就附在書裡,後來我們也買了這本書了。
  2. 我也喜歡河馬波波作者的繪風,圖與文都很有意思^^””這本還有cd,聽起來更不賴,最近的皮皮好愛聽故事^^謝謝介紹^^~每次來妳這都能找到好資訊。

    selena’s reply to 茉莉魚:
    茉莉魚,謝謝你說在這裡可以獲得好資訊,這是我最喜歡聽到的,謝謝你。
  3. 小宇向來很喜歡看書,但後來因我要集母乳
    所以變的反而愛看巧虎書了
    這次看你介紹的新書看起來不錯耶…
    go go go買書去..給他過年當賀禮
    紅包我就扣下啦~

    selena’s reply to 湯圓媽咪:
    感覺湯圓媽咪好可愛、好活潑,這本書的CD很不錯,最近在圖書館又借了一本《拔呀!拔呀!拔蘿蔔》,CD內容也很讚,出版社會自行加料,除了書裡的字外,還有一些戲劇的表現。
  4. 是小女生都愛玩剪紙是吧?
    我之前也買了這本書要給姐姐, 原本的目的是要告訴她, 到處亂剪亂貼是會讓大人生氣的, 但是她自己的解讀似乎不一樣, 因為第一次讀完之後, 她居然就又開始拿出她的美勞工具開始剪剪貼貼了…..

    selena’s reply to wangandchen:
    哈哈哈!好意外的結果,不過我就覺得這女孩好可愛,當然媽媽臉都快要綠掉了。
  5. ~轉圈圈~轉圈圈~一整個就是開心!
    謝謝Selena的連結,你真是細心又貼心,
    這也讓我塵封的blog又活起來了!!

    selena’s reply to Celia:
    Celia,你轉圈圈,那我就牽著你手的轉圈圈喔,zoyo說的:小朋友手圈手,轉圈圈變朋友。
  6. 我們家四歲的小晴也很喜歡剪紙片呢!
    我也要找這本書給她看看~

    selena’s reply to ariel:
    小晴也愛剪紙片,那她對這本書一定很有感覺。
  7. 小包子也很愛寫只有自己懂的便條紙,常常把冰箱和櫃子貼得到處都是,小孩都這麼可愛嗎,呵呵

    selena’s reply to Angel -包子媽:
    對呀!小朋友這種自創文字貼紙條的舉動真的很可愛,就像個小大人一樣。
  8. 真巧,今天整理書架時,看到這本書,,
    記得和bibi讀這本書時,bibi只有3,6ys,,或許是當時是因為年紀小的關係,,bibi對於這本書並沒有多大的反應,,,,不知道現在再拿出來讀給她聽,,她是不是會喜歡一點,,,
    (我也覺得陶晶瑩讀得不錯,,很感性呢!)

    selena’s reply to JOJO:
    看樣子,這本書一上市你們就買了喔,再拿出來品味一下吧。
  9. 就記的在真真家看過真真媽咪介紹過~果真沒記錯Selena有做連結。
    給我家瑄瑄拿剪刀剪紙張、貼紙張都是從selena家學的呢~謝謝分享。

    selena’s reply to alisa:
    Dear alisa,不用客氣,分享心得也是一種快樂啊。
  10. zo yo的媽咪:
    我已經看你的文章好久了,
    感覺我也陪伴著zo yo長大,
    也更了解媽媽對我們的愛(回家更愛一直叫媽媽,哈哈)。
    其實我想說的是,
    zo yo媽咪有考慮出書嗎?
    這麼豐富的內容,
    以後真的想拿來當做參考書呢!

    selena’s reply to 老毛:
    老毛,謝謝你一直看著我的文章,我曾經到過你的格子,我想你應該是非常年輕喔。
    出書,很多人這樣問過我,不過也是要看時機的,時機不構成熟、文字不夠成熟,是無法成為一本書的主人。
  11. 呵呵~我發現zoyo之前看過的童書,學校幾乎都有呢!不過這一本沒有,改天去書局找找看。
    最近班上的孩子也喜歡上剪紙,還自己剪了一堆當成抽獎券,真有趣。

    selena’s reply to meiya:
    meiya,你一定是個活躍的老師,也是個腦筋靈活的老師,小時候如果遇上這種老師,印象都會特別深刻呢。
  12. 我們12月初也買了這本書,
    我是因為小汝喜歡剪窗花才買這本書
    但是….它的風箏也被小汝剪了…害我好傷心
    而涵涵則是喜愛它附的色紙樣式,
    從這本書之後,涵涵去書店更注意色紙的款式了。
    這本繪本,您還可以看它的空間篇排及色彩分配,
    其實都和瑪蒂達的情緒起伏有關喔…
    我沒有多少時間寫部落格,如果我有更多時間,
    我一定也要將繪本做一整理分享,
    因為我真的也很愛繪本。

    selena’s reply to 涵與汝媽咪:
    涵與汝媽咪,你如果有時間寫寫繪本賞析,那格友就太幸福了,有機會整理一下,我是忠實的讀者喔。
  13. 小宇最近真的很愛看這本書
    小鑫鑫也可以看的很專心…不知是不是愛睏^^”
    小宇每天都要看1~2次,不唸還不高興哩
    還說要唸給小鑫鑫聽
    天知道~小宇根本不會唸但我只能附阿他
    哈~改天我也來查查拔呀!拔呀!拔蘿蔔..看他喜不喜歡^^ 多謝推薦嘍~
    “感恩有你這樣樂於分享的媽咪”
    不然,我要上班,集母乳,又要收集育兒資訊,寫日記..(媽咪真不是人幹的活)
    有幸在同鞋(就是愛玩愛吃老是喬不到時間的苿莉魚)的blog看到他介紹你的文章 才連結過來 沒想到從此每天在這潛水.
    網路的影響力真是無彊界呀 ^^

    selena’s reply to 湯圓媽咪:
    湯圓媽咪,你和茉莉魚是同學啊?!真是嚇一跳,不過很高興,就像是自己人一樣。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *