《吸墨鬼來了》《錯字飲料店》。專門吸墨字的鬼

第一次接觸到吸墨鬼時，大約是半年前我們在圖書館找到的書，左右姐妹喜歡閱讀有點小刺激又懸疑的故事書（中年級的孩子都喜歡小小刺激），所以當書名有個「鬼」字時，她們完全被吸引，躍躍欲試想要讀讀這些書，好享受一下有點恐怖又刺激的內容。女孩一下子就讀了好幾本（那時是遠流出版的書），每天沈醉在吸墨鬼的世界裡，直到暑假看見了書店架上新版吸墨鬼的合集（小天下出版），書裡把幾則吸墨鬼的故事全都收錄在一起，zoyo看了眼睛亮晶晶，心中猶然升起一股想重新閱讀的衝動，於是就這樣買了這兩本書。我想！左右姐妹應該才是真正的吸墨鬼。

吸墨鬼不是吸血鬼，因為他吸的是「墨」（而且用吸管吸），他喜歡躲在書店裡翻開書，然後把密密麻麻的字吸光，讓書成為一本空白書。和吸血鬼原理一樣，若不小心被吸墨鬼吸過一口，也會成為一名吸墨鬼，故事裡的主角奧迪因為被吸墨鬼吸過，所以開始了吸墨鬼的人生，他還慶幸著爸爸經營書店。

「我才喝了第一口，全身像被觸電一樣。看起來雖然很詭異，但我正在津津有味的吸著書裡的一字一句，小書書果然很好喝！令人驚訝的是，口中滿溢的香味，會隨著書中的字句而有不同的味道。我吸進嘴裡的不是墨水本身，而是真實的冒險故事⋯⋯」（此段摘自《吸墨鬼來了》）

吸墨鬼德古書的墓園要被政府遷移，他擔心著沒地方住，會萎縮成乾癟的木乃伊，奧迪協助了德古書，搬進了「世界圖書館」，裡頭有幾百萬的書可以吸。但德古書的姪女卡蜜拉誤吸了一本使她震撼的書《吸血鬼》，而讓她得了墨水過敏症，整個人病奄奄的。

「吸墨鬼吸食的故事，是經過我們的腦袋才進入胃裡。她的心裡可能被某個故事深深震撼到。」（此段摘自《吸墨鬼來了》）

為了拯救卡蜜拉，奧迪想盡辦法治療。他決定唸繪本給卡蜜拉聽。卡蜜拉用吸管開始吸圖畫，沒想到雙頰恢復了生機，成了彩色的臉頰。痊癒之後，卡蜜拉開始在被吸空文字的空白書裡，用鉛筆重新填滿新的故事、新的圖畫，她決定以後要成為童書作家。

吸墨鬼有時會被書反吸過去，當吸了《愛麗斯夢遊仙境》時，奧迪與卡蜜拉會變得好小好笑；吸了《小紅帽》的故事，會掉入故事情節當中，得經歷過小紅帽的故事，才能擺脫；而吸了《睡美人》也會昏昏欲睡，除非王子親吻了睡美人才得以醒來。
這本書把經典的故事都安排在刺激的故事當中，雙重故事交錯，讓孩子感到很新鮮，只是左右姐妹都沒有真正閱讀過這些經典童話故事，不知瞭不瞭解故事裡的意境。

德古書還是個挑剔的吸墨鬼，錯字太多的書不吸、排版不好的書不屑吸，他像是得了「錯字恐懼症」。

「長久以來，錯字一直是個大問題。但也不必太大驚小怪。一個傻瓜可能在考試的時候沒寫過一個錯字。相反的，一個藝術家或科學天才，可能一下筆就錯字連篇。所以，寫錯字或喝錯字是死不了人的。⋯⋯不過有零錯字癖就比較危險了。」（此段摘自《錯字飲料店》）

其實不然，德古書反而喜歡錯字，他收集了許多不同的錯誤：排版錯誤、用詞錯誤、時態錯誤、標點錯誤、文法錯誤⋯⋯。他將這些錯字調配成飲料，讓大家啜飲美味的錯字。

吸墨鬼的故事會讓孩子一頁接著一頁閱讀，即便已經讀過兩回，zoyo看見我重拾兩本書準備撰文推薦時，她們還一副羨慕地說：「好想看你手上的書喔！」此時，她們正在準備期末考，手上拿的是課本。

Zoyo在這兩本書後寫了自己的短評：
《吸墨鬼來了》，這是一本適合夜間看的書。 by zozo（2013.07.03）
《錯字飲料店》，這是一本令人看上癮的書。 by yoyo（2013.07.13）

這兩本書適合已經不怕鬼鬼，而且喜愛刺激的小學生。

書名：《吸墨鬼來了》《錯字飲料店》
文：艾力克．尚瓦桑．克雷區（Tobias Krejtschi）
圖：馬丁‧馬傑、奧利維‧拉迪（兩種插畫風格）
譯：孫智綺
出版社：小天下
出版日期：2013年04-05月
適讀年齡：中高年級適讀
zoyo閱讀齡：8.10 ys（中年級）

▲yoyo畫吸墨鬼

《錯字飲料店》「小紅帽吸墨鬼」、「吸墨鬼吸錯字」兩篇讀書心得 by yoyo，8.11ys

「小紅帽吸墨鬼」是在說卡蜜拉和奧迪在吸《小紅帽》時，不幸吸到了圖片，掉進書裡了！他們走在森林裡，不知道該怎麼辦才好？因為，如果不演戲，他們救回不了原來讀世界，但如果要演戲，野狼奧迪就得吃掉小紅帽卡蜜拉。終於，他們到了外婆家，發現外婆就是卡蜜拉的叔叔德古書，最後回倒是界圖書館後，就安心許多。
「吸墨鬼吸錯字」是說醫生和德古書騙奧迪、卡蜜拉說吸錯字會得錯字恐懼症，還沒收他們所有錯字的書，後來，他們發現德古書原來是兩開一家錯字飲料店啊！
作者真是想像力豐富，天馬行空，寫出了這一本內容易異想天開、神奇、詭異又懸疑的好書。

▲zozo貼畫吸墨鬼

《吸墨鬼來了》「雙人吸管」篇讀書心得 by zozo，8.10ys
奧迪自從被德古書咬了一口以後，也變成吸墨鬼，走起路來輕飄飄的，還會離地十公分。而且，還愛上了墨水的味道。
奧迪很孤單，為了分享秘密想找一個同伴來談談，於是，去咬了班上了卡蜜拉同學，但卡蜜拉居然本來就是吸墨鬼，而且德古書是她的叔叔，還住在他的地下墓室。於是，奧迪與卡蜜拉就用了兩個吸口的吸管一起吸墨呢！這個故事真是太妙了。

延伸閱讀：
小孩閱讀中國經典故事。《怪怪龍捲風》《鹹魚變神明》
我喜歡好笑的故事。《卡梅拉系列》
台灣新移民家庭。《西貢小子》
添加「愛」的美食。《食神小饕餮》
小學生的夢想學校。《找不到國小》