在黃蝶翠谷附近，有個臺灣文學作家的美麗愛情故事，「原鄉人」故事的主角，鍾理和與鍾平妹相戀時因兩人同姓「鍾」而遭受家人的反對，不識字、從未離開家裡的平妹竟然與鍾理和一起離開美濃，逃到東北去，這段故事與鍾理和的文字在這紀念館裡都可以找到一些線索，平妹的家、鍾鐵民（作家，鍾理和之子）的家，就在一旁。

美濃黃蝶翠谷 2007/07/25 紅衣：yoyo，白衣：zozo，3ys 雖知去黃蝶翠谷看見滿山谷的黃蝶機率不大，但我們還是來到這。

艷陽高照南台灣， 別說你適合親子野餐聚情感， 白潤透明小孩膚， 遇上毒陽變成炭， 今天我們還要野餐嗎？ 左右點頭哀求樣， 冰透南台灣的烈陽光。

這幾天帶zozo yoyo到高雄兒童創意美術館玩沙子，這一座大沙坑就在館前方，館內有親子廁所，沙坑旁就有水可沖洗，是個方便又安全的堆砂場所。