▲沖天炮zozo，2012.11.26，7.4ys 這是左右姊妹2011.11.22～2012.01.21的小日記（小學二年級上學期）。 這一篇記錄拖了好久，主要是因為zozo有一本日記小冊子一直找不到，不知它到哪裡旅行去啦～現在只好先記錄下來，等它光榮歸國後，我再記錄下來啊！這一次，有比較不同以往的篇幅是左右姊妹喜愛自己來個題目，然後寫寫小詩，自己看了愉快許多，她們常常問：「我今天可以不寫日記，...

▲這是zoyo送我們的結婚紀念日禮物，猜看看！裡面是什麼？ 一星期前，左右女孩趁著我們假日貪睡晚起的時間，在客廳裡偷偷摸摸，做了一些勞作，然後用一大紙箱包裝，膠帶貼得緊緊的，不准我們接近這箱子，因為得等到一星期後的結婚紀念日，才能拆開這一箱禮物，我一點兒也不想偷看，期待那一天她們會給出什麼驚喜。等著等著，二月十八日來臨了。

▲準備回學校去上口琴課，左：yoyo，右：zozo，2011.11.03，7.3ys 這是左右姊妹2011.09.22～2011.11.21的小日記。 這兩個月的日記其實有很多反省日記，左右姊妹狀況不佳時，我會請她們寫一篇反省日記，但為尊重孩子我沒有放在部落格裡。Yoyo寫日記時很喜歡自己自訂題目，她覺得寫日記不一定要寫當天發生的事情，她喜歡寫「當天的心情故事」。另外她們也添加了幾首小童詩，如果當...

學校總是有一些小玩意，可以讓小朋友購買。兩個月前，左右姊妹看中學校購物資料中的「魔豆」，這種魔豆上頭刻著字，她們說這魔豆種出來會有字，我半信半疑哪來的字？ 不過種植物是一種責任心及生命教育的好課程，細心照顧植物應該是魔豆最需要傳達給孩子的魔法能力。 於是我們說好，一邊種豆，一邊紀錄。

▲她們發明一種叫做「小螳螂舞」的怪舞蹈，左：yoyo，右：zozo，2011.10.02，7.2ys 每回開始準備整理女兒的作品時，我總習慣翻閱從前的紀錄，看看孩子這半年的改變。我驚訝於自己整理zoyo的成長記錄與作品，已收錄了六年！從早期一、兩歲的一個月一篇，三、四歲的三個月一篇，到現在半年一篇，我竟如此精細記錄，從前我訂下目標記錄到十歲，數一數，就剩下五篇了。

▲zozo，2011.08.25，7.1ys zozo已經不止一次告訴我，她的老師在班上誇獎她的文章寫的好，總是可以得到五顆星，她高興自己有這樣的優點，每回提起，嘴角總是洋溢著幸福的滋味，成就感會讓孩子更加努力，所以我說，那就繼續寫日記吧！ 不過雖是日記，我已經調整成將近是週記了（暑假甚至寫得更少），因為課業已經佔掉zoyo太多課後時間，我希望她們用眼機率不要太高，所以當天若是功課太多，我是不會要...

▲謝謝乾媽在zoyo生日時，不理性地送好幾件衣服給zoyo，左：zozo，右：yoyo，2011.07.13，6.11ys 這是左右姊妹學期末到暑假中（2011.05.23～2011.07.21）的日記，所以日記中有一些暑假活動的紀錄。Zoyo的生活日記有些依照過往形式，用畫畫的方式呈現（在其他畫冊中記錄），有些則是文字紀錄，不過顯然日記的模式已經變成「週記」模式了！

這兩本故事主角互相寫信的橋樑書，開啟了左右姊妹與乾姊姊宇彤宇杉的交換日記計畫。

▲zoyo在塗鴉，左：zozo，右：yoyo，2011.04.27，6.9ys 這是左右姊妹六歲八個月、九個月的生活日記（2011.03.22～2011.05.21），在處理這些日記時，突然發現一件奇怪的事。平時zozo、yoyo互相叫對方「左左、右右」，但很奇特的是，在她們日記裡，卻很有默契地互稱對方是「姊姊、妹妹」，或許相同長相的雙胞胎，雖然看似同年齡的孩子，但他們彼此之間還是感覺到手足的次序...

▲高雄橋頭白屋，藍色衣：yoyo，黃色衣：zozo，2011.03.05，6.7ys 六歲半這前後六個月，是左右姊妹進入小學一年級的階段，這個階段的她們，有了另一種追求的人生目標，除了當爸爸媽媽的乖寶貝外，她們期許自己是個「好學生」、希望自己能夠幫老師的忙、能過做好學生這個工作。

▲zozo，2011.03.20 這是紀錄左右姊妹六歲半（2011.01.22～2011.03.21）所寫的小日記，這期間因為遇上寒假，幾乎都在玩樂，所以日記也跟著放寒假，寫的篇幅比較少，不過倒是yoyo已經寫了第二本日記了。

▲吃草莓的zoyo，前：zozo，後：yoyo，2011.01.06 左右姊妹六歲五個月時，大概在學期末前的一個月，很明顯的日記裡常出現的「我」已經老早就已經不是注音標示，而是用國字來寫，雖然不是天天寫日記（我會視她們學校功課多寡決定是否要寫），但好像從記錄生活當中，她們不斷地練習描述語詞，以及不斷地再次練習寫國字，也無形中將繪本中的好語詞運用在小日記裡，所以每回看她們的日記內容，就覺得是一本好的...

▲左：zozo，右：yoyo，2010.12.13 紀錄2010年11、12月左右姊妹的日記。好像隔太久沒記錄了，zoyo寫日記愈寫愈多，我得打的字也愈來愈多。

這是2010年10、11月，zozo yoyo的小日記， 因為zozo班的功課較多，所以寫的日記較少，yoyo則寫的比較多，這次yoyo有好幾篇寫得很有意思。

▲種國旗的小孩，2010.10.10 這是2010年9、10月，zozo yoyo的小日記，剛上小學的她們，有許多校園生活紀錄，當然也有在家裡東玩西玩的有趣事。